Nutzungsbedingungen.
Stand: 23. August 2026
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Anwendung Handvance (Web-App und Website, nachfolgend „Dienst“) zwischen dir als Nutzer:in und dem in Ziffer 1 genannten Anbieter.
Diese Nutzungsbedingungen sind eine strukturierte Vorlage. Vor dem Live-Gang sind die [Platzhalter] auszufüllen und der Text — vor allem Haftung, Auftragsverarbeitung und Vergütung — sollte rechtlich geprüft werden.
1.Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter des Dienstes ist [Vor- und Nachname / Firma], [Anschrift] (Kontakt: hi@handvance.de; vollständige Angaben im Impressum). Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer:innen des Dienstes. Abweichende Bedingungen erkennen wir nicht an, sofern wir ihnen nicht ausdrücklich zustimmen.
2.Vertragsgegenstand
Handvance ist eine Anwendung zur Erfassung, Verwaltung und Auswertung handballspezifischer Leistungsdaten von Mannschaften und Spieler:innen — inklusive Live-Ticker, Statistiken, automatisch erzeugter Auswertungstexte und der optional bestellbaren Video-Auswertung. Der konkrete Funktionsumfang richtet sich nach dem jeweils gewählten Tarif und kann weiterentwickelt werden.
3.Konto und Registrierung
Für die Nutzung ist ein Konto erforderlich. Du sicherst zu, dass deine Angaben zutreffend sind, hältst deine Zugangsdaten geheim und bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Mit der Registrierung akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen und nimmst die Datenschutzerklärung zur Kenntnis.
4.Pflichten der Trainer:innen / Vereine
Wenn du als Trainer:in oder Verein Kaderdaten und Leistungsdaten zu deinen Spieler:innen erfasst, gilt:
- Du bist für die von dir erfassten personenbezogenen Daten Dritter datenschutzrechtlich verantwortlich.
- Du stellst sicher, dass für die Erfassung und Verarbeitung dieser Daten eine Rechtsgrundlage besteht und die betroffenen Spieler:innen (bzw. deren Erziehungsberechtigte) informiert wurden.
- Bei minderjährigen Spieler:innen holst du die erforderlichen Einwilligungen der Erziehungsberechtigten ein (Art. 8 DSGVO).
- Du stellst den Anbieter von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die auf einer von dir zu vertretenden Verletzung dieser Pflichten beruhen.
5.Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)
Soweit der Anbieter im Auftrag von Trainer:innen bzw. Vereinen personenbezogene Daten von Spieler:innen verarbeitet, handelt er als Auftragsverarbeiter. Maßgeblich ist dafür der Vertrag zur Auftragsverarbeitung; er geht diesen Bedingungen in Datenschutzfragen vor.
Der Vertrag wird in der App von einer vertretungsberechtigten Person der Mannschaft geschlossen und dort mit Datum und Fassung nachgewiesen (Menü → Rechtliches). Ohne diesen Vertrag dürfen keine Daten von Spieler:innen erfasst werden — der Dienst fragt ihn deshalb vor der ersten Kadererfassung ab.
5a.Nutzung anonymisierter Daten
Der Anbieter verwendet personenbezogene Daten der Nutzer:innen nicht zum Training von KI-Modellen. Mit gesonderter, freiwilliger Freigabe darf der Anbieter anonymisierte Spiel- und Leistungsdaten zur Verbesserung von Auswertungen und Vergleichswerten nutzen. Die Freigabe ist keine Bedingung der Nutzung und jederzeit widerrufbar; Einzelheiten regeln Ziffer 4 des AV-Vertrags und die Datenschutzerklärung.
6.Erlaubte Nutzung
Du verpflichtest dich, den Dienst nicht missbräuchlich zu nutzen, insbesondere nicht:
- rechtswidrige, beleidigende oder rechteverletzende Inhalte einzustellen;
- die Sicherheit oder Verfügbarkeit des Dienstes zu beeinträchtigen;
- Daten anderer Nutzer:innen unbefugt abzurufen oder zu nutzen;
- automatisierte Zugriffe ohne Erlaubnis durchzuführen.
7.Tarife, Preise und Zahlung
Der Basic-Tarif ist dauerhaft kostenlos. Die kostenpflichtigen Tarife Pro und Max sind monatlich oder als Saisontarif (10 Monate) buchbar; einzelne Video-Auswertungen sind zusätzlich als Einzelposten erhältlich. Die jeweils gültigen Preise, Laufzeiten und Leistungsumfänge stehen auf der Preisseite und werden vor dem Kauf angezeigt. Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer, soweit diese anfällt.
Die Abrechnung erfolgt über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). Monatstarife laufen bis zur Kündigung und lassen sich jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums beenden; Saisontarife laufen ohne Verlängerung aus. Die Verwaltung erfolgt in der App unter Menü → Abo verwalten.
Widerrufsrecht für Verbraucher: Bist du Verbraucher:in im Sinne von § 13 BGB, steht dir ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Da der Dienst sofort bereitgestellt wird, erlischt es, wenn du der sofortigen Ausführung ausdrücklich zustimmst und bestätigst, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst. [Widerrufsbelehrung vor dem ersten zahlenden Kunden ergänzen]
8.Verfügbarkeit und Änderungen
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden jedoch keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungen, Weiterentwicklungen und Anpassungen des Funktionsumfangs sind zulässig, soweit sie dir zumutbar sind.
9.Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen [Haftungsklausel rechtlich prüfen lassen].
10.Laufzeit und Kündigung
Das Nutzungsverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Der Anbieter kann das Nutzungsverhältnis bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Bedingungen aus wichtigem Grund beenden.
11.Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam. Änderungen dieser Bedingungen teilen wir rechtzeitig mit; die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.